Introduction - If you have any usage issues, please Google them yourself
Picking with Triangle Accuracy for XNA 4.0
This sample shows you how to access vertex position data from a model. It then uses that information to implement a per-triangle picking test.